맨위로가기

가정부 미타

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'가정부 미타'는 2011년 일본에서 방영된 드라마로, 마츠시마 나나코가 주연을 맡았다. 이 작품은 수수께끼의 가정부 미타 아카리가 불행한 가족 아스다 가에 파견되면서 벌어지는 이야기를 그린다. 미타는 감정을 드러내지 않고 완벽한 가사 능력과 뛰어난 통찰력을 발휘하지만, 과거의 트라우마로 인해 웃는 것을 거부하고, 고용주의 명령에 따라 어떤 일이라도 수행한다. 드라마는 높은 시청률을 기록하며 사회 현상을 일으켰으며, 한국에서도 '수상한 가정부'라는 제목으로 리메이크되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 가정부를 소재로 한 작품 - 수상한 가정부
    아내의 자살 후 4남매와 살아가는 아버지 은상철의 가정에 파견된 미스터리한 가정부 박복녀의 이야기를 그린 2013년 SBS 드라마 수상한 가정부는 일본 드라마 《가정부 미타》를 원작으로 최지우, 이성재 등이 출연했으며, '가정부' 명칭 논란에도 불구하고 극본상 '가사도우미'로 대체되었고, OST도 발매되었다.
  • 가정부를 소재로 한 작품 - 가족팔경
    《가족팔경》은 쓰쓰이 야스타카의 소설로, 텔레파시 능력자 히다 나나세가 가정부로 일하며 겪는 이야기를 그린 '나나세 시리즈'의 일부이며, 만화 및 드라마로도 제작되었다.
  • 유카와 가즈히코 시나리오 작품 - 한낮의 달
    1995년 TBS에서 방영된 드라마 한낮의 달은 강간 피해를 입은 아나운서 지망생이 세탁소 운영자를 만나 상처를 치유하고 사랑을 키워나가는 이야기를 그린 작품으로, 더 텔레비전 드라마 아카데미상에서 최우수 작품상을 수상하며 작품성을 인정받았다.
  • 유카와 가즈히코 시나리오 작품 - GTO (1998년 드라마)
    GTO (1998년 드라마)는 폭주족 출신 교사 오니즈카 에이키치가 문제 학생들과 학교의 문제에 맞서 싸우는 이야기를 그린 1998년 일본 학원 드라마이다.
  • 미스터리 드라마 - 힘쎈여자 도봉순
    선천적 괴력의 소유자 도봉순이 연쇄 납치 사건을 해결하고 게임 회사 CEO 안민혁과 로맨스를 펼치는 과정을 그린 드라마 《힘쎈여자 도봉순》은 여성 대상 범죄 문제와 세 남녀의 로맨스를 코믹하고 흥미진진하게 다룬 작품이다.
  • 미스터리 드라마 - 웨이워드 파인즈
    《웨이워드 파인즈》는 아이다호 주의 작은 마을을 배경으로, 비밀 요원이 실종된 동료를 찾아 마을에 도착하면서 마을의 비밀을 파헤치고 탈출을 시도하는 SF 스릴러 드라마이다.
가정부 미타 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
포스터
포스터
장르가족 드라마
미스터리
작가가즈히코 유카와
감독류이치 이노마타
도야 사토
준 이시오
겐 히구라시
출연나나코 마쓰시마
유미 시라카와
오프닝 테마"Main Thema of Mita" by 요시히로 이케
엔딩 테마"Yasashiku Naritai" by 가즈요시 사이토
작곡가요시히로 이케
국가일본
언어일본어
시즌 수1
에피소드 수11
에피소드 목록나는 미타, 당신의 가정부입니다.#에피소드
총괄 프로듀서요시키 다나카
프로듀서후토시 오히라, 마사하루 오타
촬영 장소아카 렌가소코 (요코하마)
지바 동물원
방송사NTV
처음 방송2011년 10월 12일
마지막 방송2011년 12월 21일
관련 작품수상한 가정부
일본어 제목
일본어のミタ
로마자 표기Kaseifu no Mita
직역미타, 가정부
방송 정보
방송 기간2011년 10월 12일 ~ 12월 21일
방송 시간매주 수요일 22:00 - 22:54
방송 분량54분
방송 횟수11회
방송 채널니혼 TV
제작진
연출이노마타 류이치
사토 토야
이시오 준
히구라시 겐
각본유카와 가즈히코
프로듀서다나카 요시키 (CP)
오히라 후토시
오타 마사하루
출연자마츠시마 나나코
하세가와 히로키
아이부 사키
구쓰나 시오리
나카가와 다이시
아야베 모리토
혼다 미유
노나미 마호
사토 히토미
히라이즈미 세이
시라카와 유미
기술 정보
음성스테레오 방송
자막문자 다중 방송
데이터 방송연동 데이터 방송
주제가
오프닝 테마 작곡이케 요시히로
엔딩 테마사이토 가즈요시 "Yasashiku Naritai"
기타 정보
공식 웹사이트공식 웹사이트
특이 사항첫 회, 9화, 마지막 회는 15분 확대 (22:00 - 23:09).
10화는 35분 지연 및 15분 확대 (22:35 - 23:44).

2. 등장인물

마쓰시마 나나코가 연기한 본 작품의 주인공 미타 아카리는 1975년 12월 25일에 태어났으며, 36세이다. 현재 사용하는 성은 사망한 남편 미타 나오야와 결혼 후의 것이며, 이전 성은 "니무라", 출생 성은 "이치카와"이다. 아스다 가에 파견된 유능한 가정부이다.[23]

; 성격 · 특징

미타는 필요 최소한의 말 외에는 하지 않고, 어떤 상황에서도 감정을 드러내지 않는 로봇과 같은 분위기를 풍긴다. 저체온증인지 체온이 낮고, 외부 충격에도 동요하지 않으며, 순식간에 이동하는 등 초인적인 능력을 보인다. 스스로를 가정부로 한정하며, 고용주 가족의 일원이 되는 것을 거부한다. 트라우마로 인해 뒤에서 접근하면 반사적으로 상대를 던져 버린다.

; 가정부로서의 능력

가사 전반에 걸쳐 뛰어난 스킬을 보유하고 있으며, 정확한 시간 감각, 뛰어난 기억력, 통찰력을 갖추고 있다. 가사 외에도 학문, 정보 수집, 유실물 수색, 놀이, 스포츠 등 다방면에 능하며, 고객의 요구에 "가정부" 범위를 넘어 대응한다. 범죄 행위까지 "알겠습니다"라는 한마디로 수행하지만, "웃어"라는 지시나 개인 정보 공개는 거부한다. 의견을 요구받으면 "당신이 결정할 일"이라며 관여하지 않는다.

; 사생활

주민등록상으로는 하루미 가사부 소개소에 거주하지만, 업무 시간 외 행적은 불명확하다. 휴일에는 유원지 음식 코너에서 패밀리 세트를 구매해 특정 좌석에서 폐장까지 무언가를 바라보며 시간을 보낸다. 하루미에 따르면 이 유원지는 미타가 가족과 자주 찾던 곳이다.

; 과거

8화에서 모나카를 먹고 아스다 가를 떠나기로 결심하며 과거를 밝혔다.[24] 어린 시절 강에 빠졌을 때 아버지가 구하려다 익사했고, 어머니에게 원망과 냉대를 받았다. 어머니를 기쁘게 하기 위해 노력했지만, 계부에게서 열정을 품게 되자 어머니에게 더욱 미움을 받아 "네 웃는 얼굴은 주변 사람들을 불행하게 한다"는 비난을 받았다. 하루미 아케미의 격려로 웃는 얼굴을 유지하며 자신을 사랑해 줄 사람을 만나기를 바랐다.

대학 입학 후 해외 봉사 활동 중 만난 의사 미타 나오야와 결혼하여 아들 쥰을 낳고 행복하게 살았다. 그러나 이복동생 미히코의 스토커 행위와 방화로 남편과 아들을 잃고 미망인이 되었다.[25] 친어머니와 시부모에게 사건의 책임을 전가당하고 "죽을 때까지 두 번 다시 웃지 마"라는 말을 듣고 심적 외상을 입었다. 이후 자신의 의지로 행동하면 주변 사람들이 불행해진다고 믿고, "로봇처럼 명령받은 업무만 수행하면 된다"는 생각으로 가정부 일을 시작했다. 여러 번 자살을 시도했으나 실패했고, 고용주에게 자살 명령을 받으면 죽을 수 있다고 생각해 일부러 과격한 행동을 했다.

; 복장 · 소지품

외출 시에는 아들 쥰의 유품인 워크캡과 G-SHOCK 손목시계, 남편 나오야의 유품인 다운 재킷을 착용한다. 더위와 추위를 느끼지 않아 여름에도 다운 재킷을 입는다. 근무 시에는 나오야가 사용하던 닥터스 백을 휴대하며, 필요한 물건을 꺼낸다. 나오야와 쥰의 사진은 앞치마 주머니에 보관한다.

; 변화

아스다 가 가족과 관계를 맺으며 점차 자신의 의견과 감정을 드러낸다. 카이토의 숙제를 도우며 처음으로 자신의 의견을 말했고, 나오야와 쥰의 환영에 동요하거나 쥰을 생각하며 손을 베기도 했다. 키이가 부르던 노래를 함께 불러 달라는 의뢰에 처음에는 가사만 읊었지만, 나중에는 선율을 붙여 노래하게 되었다.

; 기타

결정 대사인 "알겠습니다"는 총 88회, 눈 깜빡임 횟수는 총 563회였다. "아카리(灯)"라는 이름은 "어두운 곳에도 등불을 켜는 아이가 되도록"이라는 의미이다.

미타 타미는 미타가 떠난 후 하루미 가사부 소개소에서 파견된 새로운 가사 도우미이다. 이름이 회문으로 되어 있다. 동기의 벚꽃에서는 찻집 "리퀘스트"의 점주로 등장한다.[26]

2. 1. 하루미 가정부 소개소

시라카와 유미가 연기한 하루미 아케미는 미타를 아스다 가(家)로 파견한 가정부 소개소의 소장이다.[1] 하루미는 과거 미타의 가족을 위해 가정부로 일했었기 때문에 그녀를 가장 잘 안다.[4] 미타가 결국 자발적으로 미소짓기를 바란다.[4] 이후 가정부 소개소를 도쿄 중심부로 이전하는데, 이전 건물이 너무 낡았기 때문이다.[4]

2. 2. 아스다 가

阿須田 恵一|아스다 케이이치일본어 (하세가와 히로키 분)는 4남매의 아버지로, '사와이 홈' 니지가오카 뉴타운 프로젝트 과장이다. 우유부단한 성격으로 일을 매듭짓지 못하고 남에게 떠넘기는 경향이 있다. 불륜 상대와 결혼하기 위해 아내 나기코와 이혼하려 했으나, 아내의 자살로 자녀들과 갈등을 겪었다. 미타의 도움으로 가족과 화해하고, 자녀들이 자신의 삶에서 중요한 부분임을 깨닫게 된다.

阿須田 凪子|아스다 나기코일본어 (다이케 유코 분)는 4남매의 어머니로, 케이이치와 속도위반 결혼 후 집 근처 강에서 익사했다. 그녀의 자살은 아스다 가족에게 큰 혼란을 가져왔다.

阿須田 結|아스다 유이일본어 (구츠나 시오리 분, 17세)는 아스다 가의 장녀이자 고등학교 2학년이다. 사진을 좋아하는 평범한 여고생이었으나, 어머니의 죽음 이후 가사와 형제들을 돌보는 데 어려움을 겪는다. 미타의 등장 이후 자신의 나약함을 깨닫고 성장한다. 남자친구 문제로 자살 시도까지 하지만 미타의 제지로 미수에 그친다. 이후 가족의 어머니 역할을 하며 집안일을 돕는다.

阿須田 翔|아스다 카케루일본어 (나카가와 타이시 분, 14세)는 아스다 가의 장남이다. 중학교 2학년/고등학교 3학년이며, 학교 농구팀 주장을 맡고 있다. 성급한 성격으로 섣부른 결정을 내리기도 하지만, 가족 구성원을 매우 보호한다.

阿須田 海斗|아스다 카이토일본어 (아야베 슈토 분, 12세)는 아스다 가의 차남이다. 초등학교 6학년/중학교에 다니며, 명문 사립 중학교 입학을 목표로 높은 성적을 유지하려 노력한다. 침착한 성격으로 가족 문제 해결에 대한 방안을 제시한다.

阿須田 希衣|아스다 키이일본어 (혼다 미유 분, 5세)는 아스다 가의 차녀이자 미사와 유치원생이다. 같은 유치원 친구의 말을 듣고 미타에게 "엄마를 만날 수 있게 같이 죽어달라"고 부탁하기도 한다. 매우 호기심이 많고, 어려운 단어를 들을 때마다 "저것은 무엇입니까?"라고 질문한다. 가족은 그녀의 자살 위협으로 인해 다시 함께 살기로 결정한다.

아스다 가족은 아버지 케이이치와 네 자녀(5~17세)로 구성되어 있으며, 어머니 나기코의 죽음에 여전히 슬픔을 느끼고 있다.

2. 3. 유키 가


: 나기코의 여동생이자 유이가 다니는 고등학교 체육 교사이다. 다른 사람을 기쁘게 해주려고 하지만 늘 결과가 좋지 않아 트러블 메이커 취급을 받는다. 케이이치에게 사랑을 고백하지만, 그 사랑이 이루어지지 않을 것을 알고 다른 사람과 결혼한다. 하지만 미타 덕분에 아스다 가족은 그녀가 가족의 중요한 일원임을 깨닫고, 결국 아스다 가족은 미타 대신 우라라를 어머니로 선택한다. 우라라는 케이이치와 결혼하지는 않지만 가족의 "어머니"가 되기로 한다.

  • '''유키 요시유키''' (結城 義之|일본어)(68세) - 히라이즈미 세이

: 전직 교장으로, 엄격한 교육자이다. 케이이치가 나기코와 속도위반 결혼을 한 이후 그를 사위로 인정하지 않고, 케이이치가 자신의 딸을 유혹했다고 믿는다. 아스다 아이들을 그들의 뜻에 반하여 입양하려 했으며, 자신이 케이이치보다 아이들을 더 잘 키울 수 있다고 믿었다. 그러나 미타가 아스다 가족의 명령으로 나기코의 유령인 척하자 가족에 대한 태도가 부드러워진다. 결국 이 속임수를 밝혀내지만, 미타의 이야기에 감동을 받는다. 드라마 마지막 부분에서 그는 아스다 아이들에게 다정한 할아버지가 된다.

2. 4. 미나가와 가

미나가와 가(皆川家)는 아스다 가 옆집에 사는 가족이다.

  • 미나가와 마리코(皆川 真利子): 사토 히토미가 연기했다. 아스다 가와 우호적인 관계를 맺으려 하지 않으며, 아들 츠바사를 과잉보호하는 문제 있는 부모이다. 아들이 없는 아스다 가를 좋지 않게 보며, 남편의 불륜 사실을 알고 가정부 미타에게 가족 살해를 의뢰하기도 한다.[27]

  • 미나가와 츠바사(皆川 翼): 나카니시 류가가 연기했다. 마리코의 아들이자 아스다 키이의 동급생이다. 어머니의 관심을 끌기 위해 교활한 행동을 하기도 한다. 아버지의 불륜을 폭로하기도 했다.[27]

  • 미나가와 이사오(皆川 功): 이케다 마사노리가 연기했다. 마리코의 전 남편으로, 마리코와의 결혼 생활에 염증을 느껴 불륜을 저질렀다. 미타의 방화 미수 사건 이후 마리코와 이혼하고 츠바사의 친권을 갖게 된다.[27]

2. 5. 미타의 가족

三田 直也|미타 나오야|일본어 (향년 37세) - 카미오 유

: 미타의 죽은 남편으로, 개발도상국에서 자원봉사를 주로 하는 의사였다. 미타가 가지고 다니는 의사 가방은 나오야의 유품이다. 미타를 진심으로 사랑했고, 아들 슌을 낳아 행복하게 살았으나, 미타의 의붓동생이 일으킨 방화로 사망했다. 미타가 다시 아스다 가에서 일하기 시작하면서부터 아들과 함께 환각으로 나타난다.[23]

三田 純|미타 준|일본어 (향년 6세) - 후지모토 카나타

: 미타의 죽은 아들. 우주비행사가 꿈이었으며, 살아있었다면 가이토와 같은 나이였을 것이다. 미타가 다시 아스다 가에서 일하기 시작하면서부터 아버지와 함께 환각으로 나타난다.[23]

미타의 시어머니 - 아카자 미요코

: 나오야의 어머니. 아들과 손자가 죽은 것이 미타 때문이라고 생각하며, 장례식에서 미타에게 "더 이상 사과하지 않아도 되니까, 죽을 때까지 두 번 다시 웃지 마."라고 소리쳤다. 나중에 나오야의 형제들이 이 일에 대해 묻자 "그런 말 한 기억이 없다."고 한다.[23]

미타의 시아버지 - 스나가 케이

: 나오야의 아버지. 장례식에서 흥분한 아내를 말린다.

이치카와

: 미타의 아버지. 어렸을 때 강에 빠진 미타를 구하려다 익사했다.

니무라

: 미타의 어머니, 결혼 전 성은 이치카와. 미타를 매우 사랑했지만, 남편이 죽은 이유가 미타 때문이라 생각한다. 후에 재혼을 하고, 아들(요시히코)이 태어나자 모든 애정을 아들에게만 쏟는다.

니무라

: 미타 어머니의 재혼 상대이자 미타의 계부. 미타에게 열등감(劣情)을 품고 있었다.

仁村 美彦|니무라 요시히코|일본어

: 미타의 의붓동생. 성장하면서 누나에게 이성의 감정을 가지고 스토커 행위를 시작한다. 그것을 알게 된 나오야에게 "두 번 다시 나타나지 말라."는 말을 듣고 흥분해 방화를 저지른다. 후에 자살한다.[23]

2. 6. 사와이 홈


  • '''카자마 미에 / 風間 美枝|가자마 미에일본어 (28)''' - 노나미 마호


사와이 홈 경리부 사원이자, 케이치의 전 불륜 상대였다. 케이치를 이혼시킨 후 결혼할 생각이었지만, 나기코의 자살 이후 케이치와의 관계를 정리하려 했다. 얼마 후 나토리와 교제를 시작하지만 버림받고 다시 케이치에게 매달린다. 그러나 부성에 눈 뜬 케이치에게 "아이들의 엄마가 되어 달라."는 말을 듣고 포기한다.[30]

  • '''나토리 / 名取|나토리일본어''' - 세키도 마사시


사와이 홈 영업부 사원이자, 니지가오카 뉴타운 프로젝트 리더였다. 불륜이 들통난 케이치를 대신해 프로젝트 리더로 승진한다.[30]

  • 주임 - 마스다 유지
  • 이마다 - 시라이시 유이나
  • 오야 - 이시다 유키코


사와이 홈 영업부. 니지가오카 뉴타운 프로젝트 멤버였다.[30]

  • 안내데스크 - 호리 마유미


미에에게 유이가 만나러 왔다는 것을 전한다.[30]

  • 임원 - 다키자와 하루유키, 구보타 게이지


케이치의 니지가오카 뉴타운 프로젝트 프레젠테이션을 듣고 극찬한다.[30]

  • 경비원 - 와다 료타


회사 건물에서 케이치와 미에의 불륜 전단지를 나눠주는 미타를 제지한다.[30]

2. 7. 그 외


  • '''오자와 타쿠야''' (小沢 拓也일본어) - 사이토 슈스케: 유이의 전 남자친구.[1]
  • '''미사와 유치원 교사''' - 사와이 미유
  • '''모리타 아야카''' - 미타가 자주 가는 놀이공원 ‘어린이 스타랜드’의 패스트푸드 가게 점원[1]
  • '''마스 다이치''' - 아나운서, NTV 《ZIP!》 캐스터.[1]
  • '''노나미 마호''' - 카자마 미에 역, 케이이치의 동료[1]

3. 제작진


  • 각본 - 유카와 가즈히코
  • 음악 - 이케 요시히로
  • 연출 - 이노마타 류이치, 사토 도야, 이시오 준, 히구라시 겐
  • 주제가 - 사이토 카즈요시 「상냥해지고 싶어」 (SPEEDSTAR RECORDS)
  • 각본 협력 - 모리야마 아케미
  • 연출 보조 - 이토 아키노리
  • 플롯 협력 - 타니오카 유키, 마츠모토 아케미
  • 미술 - 야나기야 마사미, 타카노 마사히로
  • 책임 프로듀서 - 타나카 요시키
  • 프로듀서 - 오히라 후토시, 오타 마사하루
  • 제작 협력 - 5년D조
  • 제작 저작 - 니혼 TV

4. 주제가

やさしくなりたい|야사시쿠 나리타이일본어는 사이토 가즈요시의 곡으로, 드라마 가정부 미타한국어(일본어: 家政婦のミタ)의 주제가이다.[16] 2011년 9월 29일에 발표되었다.[16] 이 곡은 사이토 가즈요시가 2009년 NHK 드라마 ''리미트: 형사의 현장 2'' 이후 일본 텔레비전 드라마를 위해 제공한 첫 번째 곡이었다.[16] 가정부 미타한국어의 주연 배우들이 이 곡의 뮤직 비디오에 출연하기도 했다.[16]

이후 사이토 가즈요시의 39번째 싱글로 빅터 엔터테인먼트를 통해 2011년 11월 2일에 일본에서 발매되었다.[17] 오리콘 싱글 차트에서 6위를 기록했으며, 드라마의 인기에 힘입어 판매량이 증가했다.[18] 2011년 12월 27일까지 7만 장,[18] 2013년까지 250만 장 이상의 실물 및 디지털 판매량을 기록하며 일본에서 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었다.[19] 제71회 텔레비전 드라마 아카데미상에서 "최우수 주제가"를 수상했다.[13]

5. 방송 정보

《가정부 미타》(일본어: 家政婦のミタ)는 닛폰 TV에서 2011년 10월 12일부터 12월 21일까지 수요 드라마 시간대(매주 수요일 오후 10시~10시 54분)에 방송되었다.[5] 9화, 10화, 최종화는 드라마의 인기로 인해 방송 시간이 연장되었다.[6] 마지막 회 방영 전에는 특별 비하인드 영상을 담은 1시간 분량의 특별 프로그램이 방송되었다.[6]

작가 유카와 카즈히코는 높은 인기에도 불구하고 속편은 없을 것이라고 발표하며, "시청자들의 상상에 [남은 부분을] 맡기고 싶었다"고 말했다.[4]

2012년 12월 16일부터 12월 28일까지 일본 TV에서 재방송되었다. 1, 2화는 12월 16일 14시~15시 55분[41], 3화 이후는 월요일~금요일 15시 55분~16시 53분에 방송되었다.[42] 매회 본편 종료 후에는 쿠츠나 시오리, 나카가와 타이시, 아야베 모리토, 혼다 미유가 각 화에 얽힌 추억 등을 이야기했다.[43] 재방송 사정상 일부 장면은 편집되었다.


  • 류큐 방송(TBS 계열): 2012년 1월 4일부터 1월 26일까지 평일 오후에 방송.
  • 테레비 미야자키(후지 TV, 닛폰 TV, TV 아사히 계열): 2012년 3월 4일부터 오후에 방송.

5. 1. 시청률 (일본)

각 화방송일부제연출시청률[36]
제1화10월 12일붕괴 직전의 가정에 찾아온 웃음을 잃은 얼음 여자…이노마타 류이치19.5%
제2화10월 19일나를 배신한 그 녀석을 죽여줘18.7%
제3화10월 26일어머니를 죽인 아버지의 정체를 밝혀줘사토 토야19.8%
제4화11월 2일당신의 사랑스러운 딸을 유괴했습니다이시오 준19.5%
제5화11월 9일전부 벗어! …알겠습니다이노마타 류이치22.5%
제6화11월 16일나를 죽여줘! …알겠습니다히구라시 켄23.4%
제7화11월 23일죽을 때까지 두 번 다시 웃지 않겠습니다…이시오 준23.5%
제8화11월 30일나의 과거, 전부 말씀드리겠습니다이노마타 류이치29.6%
제9화12월 7일최종장의 시작! 한 줄기 눈물… 불길 속에서 나를 죽여줘사토 토야27.6%
제10화12월 14일아들아, 남편, 부탁이야… 나도 천국으로 데려가 줘!이시오 준28.6%
최종화12월 21일진짜 어머니… 그것은 당신들이 결정할 일입니다!이노마타 류이치40.0%
평균 시청률 24.7%[37][38] (비디오 리서치 조사, 간토 지구・세대)


  • 같은 시간대에 첫 회 시청률이 19% 이상을 기록한 것은 2006년 10월기의 14세의 어머니(19.7%) 이후 5년 만이었다.
  • 같은 시간대에 단독 회차 시청률이 20%를 넘은 것은 2007년 1월기의 파견의 품격 최종회(26.0%) 이후 4년 6개월 만이었다.
  • 제8화에서 29.6%를 기록하여, TBS 계열 JIN-진- 완결편을 넘어 2011년에 방송된 모든 드라마 중에서 최고 시청률을 기록했다. 같은 시간대에서는 1996년 속・별의 금화 최종회(26.4%)를 넘어서, 같은 시간대의 최고 시청률을 15년 만에 갱신했다. 순간 최고 시청률은 31.5%였다. 이 수치는 일본 TV 드라마 전체에서도 2005년 1월기의 고쿠센 제2시리즈 최종화(32.5%) 이후 최고다. 다른 방송국 드라마를 합쳐도 2007년 1월기의 TBS 계열 화려한 일족 최종화(30.4%) 이후의 높은 수준이다.
  • 제1화와 제9화는 15분 확대(22시 - 23시 9분) 방송되었다. 일본 TV 제작 드라마에서 첫 회・최종회 이외의 시간 확장은 처음이다(일본 TV 계열 방송 드라마라면, 요미우리 TV 제작 월요일 22시대의 실락원 제3화 이후 57쿨 만).
  • 제10화는 FIFA 클럽 월드컵 2011 준결승・가시와 레이솔 × 산투스 FC전 중계 때문에, 35분 늦춰지고 15분 확대(22시 35분 - 23시 44분) 방송되었다.
  • 최종화는 15분 확대(22시 - 23시 9분) 방송되었다. 이와 별도로 21시 - 21시 57분에는 신규 촬영 장면을 포함한 총집편 ''안녕 「가정부 미타」 특별판'' (각본: 모리야마 아케미, 감수: 유카와 카즈히코, 연출: 히구라시 켄・오야기 나오, NNS 가맹 29국 동시 넷)이 방송되었다[39]。 최종회 평균 시청률은 간토 지방 40.0%, 간사이 지구 36.4%였고, 순간 최고 시청률은 23시 전후에 간토 42.8%, 간사이 39.0%였다[40], 같은 시간대에서는 사상 처음이며, 다른 방송국을 포함한 연속 드라마 단독 회차로는 2000년 1월기의 TBS 계열 뷰티풀 라이프 최종회(41.3%) 이후 11년 9개월 만에 시청률 40% 이상을 달성했다(이 기록은, 2013년 9월 22일 방송된 TBS 계열 한자와 나오키 최종회가 42.2%를 기록할 때까지, 21세기 최고치였다). 최고 시청률 40.0%는 열중 시대(1979년 3월 30일), 태양에게 짖어라!(1979년 7월 20일)와 함께 일본 TV 드라마 사상 최고 시청률이다. 2011년 간토 지구 연간 시청률에서는 12월 31일에 방송된 NHK 종합 텔레비전 제62회 NHK 홍백가합전 제2부(41.6%)에 이어 2위(민방 한정 연간 1위)였다. 최종회 후, 홍백과의 연간 시청률 1위 경쟁도 각 미디어에서 주목받았다.
  • 첫 회와 최종회의 차이가 20.5%로, 연속 드라마에서 첫 회와 최종회의 차이가 10% 이상을 기록한 것은 2011년 4월기의 마루모의 규칙(후지 텔레비전 계열)(11.6% → 23.9%, 12.3%) 이후였다. 일본 TV에서는 2005년 7월기의 여왕의 교실(14.4% → 25.3%, 10.9%) 이후이며, 첫 회와 최종회 차이가 20% 이상을 기록한 것은 1994년 4월기의 집 없는 아이(일본 텔레비전 계열)(17.1% → 37.2%, 20.1%) 이후의 기록이다.

5. 2. 수상 내역

연도시상식부문수상자
2011년제71회 텔레비전 드라마 아카데미상작품상가정부 미타[13]
여우주연상마츠시마 나나코[13]
남우조연상하세가와 히로키[13]
각본상유카와 카즈히코[13]
연출상이노마타 류이치, 사토 토야, 이시오 준, 히구라시 켄[13]
주제가상"Yasashiku Naritai"[13]
2012년엘랑도르상신인상하세가와 히로키[14]
프로듀서상오하라 후토시[15]
2012년엘란도르상[44]프로듀서상오히라 다이
2011년제71회 더 텔레비전 드라마 아카데미상[45]최우수 작품상가정부 미타
주연 여우상마츠시마 나나코
조연 남우상하세가와 히로키
각본상유카와 카즈히코
감독상이노마타 류이치, 사토 토야, 이시오 준, 히구라시 켄
드라마송상「상냥해지고 싶어」 사이토 카즈요시
2011년제21회 TV LIFE 연간 드라마 대상[46]작품상 (대상)가정부 미타
주연 여우상마츠시마 나나코
2011년제15회 닛칸스포츠 드라마 그랑프리[47]주연 여우상마츠시마 나나코
2011년제8회 드라마 오브 더 이어[48]작품 대상가정부 미타
주연 여우상마츠시마 나나코
조연 남우상하세가와 히로키
2012년제18회 상하이 텔레비전 페스티벌[49]마그놀리아상 해외 연속 텔레비전 드라마 부문 은상가정부 미타
2012년도쿄 드라마 어워드[50]작품상 <연속 드라마 부문> 그랑프리가정부 미타
아시아상가정부 미타
개인상하세가와 히로키
각본상유카와 카즈히코
프로듀스상오히라 다이


6. 한국 리메이크 버전

2013년 9월 말, SBS 드라마본부에서 '가정부 미타'를 극화한 국내 제작 드라마인 월화미니시리즈 '''수상한 가정부'''가 20부작으로 방영되었다. 최지우와 이성재가 주연으로 발탁됐다.[63]

2013년 9월부터 11월까지 SBS에서 리메이크되어 방송되었으며, 한국에서의 제목은 『'''수상한 가정부'''』(수상한 가정부|수상한 가정부한국어)이다. 방송 기간 2개월 동안 매주 월요일과 화요일 밤 10시부터 매회 약 1시간[52], "월화 드라마" 시간대에 방송되었다.[51] 총 20회[51] 분량으로, 주연은 겨울연가로 아시아 각국에 알려진 최지우[51]가 맡았다. 극본은 백운철, 연출은 김형식이 담당했다.[53] 첫 회 시청률은 8%였고, 최고 시청률은 제8회의 11%[54], 평균 시청률은 10%였다.[55]

7. 평가 및 영향

나는, 가정부 미타입니다.일본어는 일본 시청자들에게 큰 호평을 받았다. 2011년 일본 드라마 중 평균 시청률 25.17%로 최고 시청률을 기록했으며,[8] "미타 효과"로 닛폰 TV가 후지 TV를 제치고 2011년 일본 최고의 방송사가 되었다.[9]

이 드라마의 마지막 에피소드는 최고 시청률 40.0%를 기록했다.[11] 방송 중 한때 간토 지방 시청률은 42.8%에 달했다.[11] 이는 제62회 NHK 홍백가합전에 이어 2011년 일본 텔레비전 프로그램 중 두 번째로 높은 시청률이었다.[10] NHK의 "아침 드라마"와 "대하 드라마"를 제외하면 일본 드라마 역사상 세 번째로 높은 시청률이기도 하다.[11] 오리콘은 과거에는 30% 시청률이 일반적이었지만, 현대에는 40% 시청률은 "신성한" 것으로 간주될 수 있다고 언급했다.[11] 이 에피소드는 간사이 지방에서 36.4%, 나고야에서 34.6%의 시청률을 기록했다.[12]

마츠시마 나오코는 이 작품이 닛폰 TV 연속 드라마 첫 주연작이자, 다른 방송국을 포함하면 2년 만의 주연작이자 11년 만의 단독 주연작이었다. 이 드라마는 마츠시마와 아버지 역의 하세가와 히로키의 대표작이 되었고, 아역 배우인 혼다 미유와 나카가와 타이시도 인기를 얻어 TV 출연 요청이 쇄도했다. 아스다 가의 이웃을 연기한 사토 히토미에게도 주목이 집중되어 출연이 증가했다.

최종회는 '''40.0%'''를 기록, 21세기 일본 텔레비전 드라마로서는 최초로 40%를 넘는 시청률을 기록했으며, 첫 회 시청률과 최종회 시청률의 차이가 20포인트를 넘은 최초의 드라마가 되었다. 최종회 방송 당시 Twitter 게시글 수는 10705건, 2ch 드라마 실황에서는 라이프를 제치고 역대 1위, 2011년도 종합 5위에 랭크되었다. 니혼게이자이신문에서는 이 작품과 모리타 요시미츠 감독의 가족 게임을 교외 가정의 이면을 그린 신구 명작으로 소개하기도 했다.

높은 시청률을 바탕으로 직장이나 학교 등에서 "'''알겠습니다'''", "'''그것은 업무 명령입니까'''", "'''그것은 당신이 결정하는 것입니다'''" 등의 드라마 속 대사가 유행하고, 로케지인 지바시 동물공원의 입장객 수가 증가하는 등 "'(가정부의) 미타 현상'"이 일어났다.

제71회 더 텔레비전 드라마 아카데미상에서 작품상을 포함한 6개 부문을 수상하고, 프로듀서가 엘란도르상을 수상하는 등 높은 평가를 받았다.

8. 기타


  • 원작 드라마는 닛폰 TV 연속 드라마로, 마츠시마의 첫 주연작이다. 다른 방송국을 포함하면 2년 만의 주연작이며, 11년 만의 단독 주연작이다.[21][22]
  • 마츠시마나 아버지 역의 하세가와의 대표작이 되었고, 아역 배우인 혼다 미유와 나카가와 타이시도 주목받아 TV 출연 요청이 쇄도했다.[21][22] 아스다가의 이웃을 연기한 사토에게도 주목이 집중되어 출연이 증가했다.[21][22]
  • 최종회는 '''40.0%'''의 시청률을 기록, 21세기 일본 텔레비전 드라마로서는 최초로 40%를 넘었으며, 첫 회와 최종회 시청률 차이가 20포인트를 넘은 최초의 드라마였다.[21]
  • 최종회 방송 당시 Twitter 게시글 수 10705건, 2ch 드라마 실황 게시글 수는 라이프를 제치고 역대 1위, 2011년도 종합 5위에 랭크되었다.[21]
  • 최종회 2일 후인 12월 23일 니혼게이자이신문의 "춘추"란에서는 본 작품과 모리타 요시미츠 감독의 『가족 게임』을 교외 가정의 이면을 그린 신구 명작으로 소개했다.[21]
  • 높은 시청률을 배경으로 직장이나 학교 등에서 드라마 속 대사가 유행하고, 로케지인 지바시 동물공원의 입장객 수가 증가하는 등 "(가정부의) 미타 현상"이 일어났다.[21]
  • 제71회 더 텔레비전 드라마 아카데미상 6개 부문 수상, 프로듀서는 엘란도르상을 수상하는 등 높은 평가를 받았다.[21]

참조

[1] 웹사이트 "I'm Mita, Your Housekeeper." https://www.ntv.co.j[...] Nippon TV 2022-09-09
[2] 웹사이트 ja:家政婦のミタ (2011) http://www.allcinema[...] Stingray 2011-10-14
[3] 웹사이트 "I'm Mita, Your Housekeeper." won the highest viewer ratings in the 21st century in Japan! https://www.ntv.co.j[...] Nippon TV 2011-12-28
[4] 웹사이트 ja:「家政婦のミタ」続編も映画化もナシ! http://www.nikkanspo[...] 2012-06-11
[5] 웹사이트 ja:松嶋菜々子が"冷血"家政婦に！ 『家政婦のミタ』で2年ぶり連ドラ主演 http://www.oricon.co[...] 2012-06-10
[6] 웹사이트 ja:「家政婦のミタ」最終回直前ＳＰ番組 http://www.nikkanspo[...] 2012-06-11
[7] 웹사이트 Show schedule and ratings http://artv.info/ar1[...] 2012-03-12
[8] 웹사이트 Japanese Television dramas ranked by average viewership ratings http://artv.info/ar1[...] 2012-03-13
[9] 웹사이트 ja:みんなミタ！　日テレ"ミタ効果"で8年ぶり視聴率3冠王 http://www.oricon.co[...] 2012-03-13
[10] 웹사이트 ja:紅白歌合戦：後半41．6%で11年視聴率1位達成 「ミタ」超え http://mantan-web.jp[...] Mainichi Shimbun Digital Co. Ltd 2015-11-29
[11] 웹사이트 ja:『家政婦のミタ』最終回、驚愕の視聴率40％で幕！ 一般劇歴代視聴率3位に http://www.oricon.co[...] 2012-03-13
[12] 웹사이트 ja:話題沸騰「家政婦のミタ」最終回は40% http://www.sanspo.co[...] 2015-11-29
[13] 웹사이트 ja:ザテレビジョン ドラマアカデミー賞 http://blog.televisi[...] Kadokawa Magazines Inc. 2015-11-29
[14] 웹사이트 ja:【2012エランドール賞】長谷川博己ビックリ！　"ミタ"松嶋菜々子がサプライズ祝福 http://rn.oricon.co.[...] 2012-06-11
[15] 웹사이트 Élan d'Or Award http://www.producer.[...] 2012-03-12
[16] 웹사이트 ja:斉藤和義、2年ぶりにドラマ主題歌～デビュー19年目で民放初 http://www.oricon.co[...] 2012-03-13
[17] 웹사이트 Yasashiku Naritai http://www.jvcmusic.[...] Victor Entertainment 2012-09-01
[18] 웹사이트 『家政婦のミタ』主題歌が７週ぶりTOP10 http://www.oricon.co[...] 2012-03-13
[19] 웹사이트 斉藤和義コナン曲でアニメ主題歌初挑戦 https://www.nikkansp[...] 2021-03-20
[20] 웹사이트 Choi Ji-woo to play modern-day Mary Poppins http://www.koreahera[...] 2013-09-28
[21] 웹사이트 実は大ファン 松嶋菜々子が市原悦子に!？“めっそうもない”けど大喜び https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2011-09-27
[22] 웹사이트 松嶋菜々子、魅惑の家政婦姿を初公開「しっくりきています!」 https://www.oricon.c[...] oricon style 2011-09-28
[23] 문서
[24] 문서
[25] 문서
[26] 웹사이트 リクエストの店主は三田タミだった！「同期のサクラ」サイドストーリーが配信 https://natalie.mu/e[...] ナターシャ 2019-11-21
[27] 문서
[28] 문서
[29] 문서
[30] 문서
[31] 문서
[32] 웹사이트 家政婦のミタ https://ameblo.jp/sh[...] 2011-12-08
[33] 문서
[34] 문서
[35] 문서
[36] 웹사이트 家政婦のミタ http://www.sponichi.[...] Sponichi Annex 2012-07-06
[37] 뉴스 『家政婦のミタ』最終回、驚愕の視聴率40%で幕! 一般劇歴代視聴率3位に https://www.oricon.c[...] 2011-12-22
[38] 간행물 角川マガジンズ 2012-02-08
[39] 문서 なお、これに伴い当初19時 - 21時54分に放送予定だった『[[中居正広の7番勝負!超一流アスリートVS芸能人どっちが勝つの?SP]]』が1時間繰り上げ（18時 - 20時54分、[[テレビ大分]]は通常通り18時台に『[[TOSスーパーニュース]]』を放送したため19時から飛び乗り）となり、この影響で『[[news every.]]』が1時間短縮（16時53分 - 18時・17時15分以降は関東ローカル）となった。
[40] 뉴스 続編も承知しました？ミタ最終回“衝撃”の視聴率40% https://www.sponichi[...] 2011-12-23
[41] 문서 この日に限り、読売テレビでも日本テレビと同時ネット。
[42] 문서 ただし、「さよなら 家政婦のミタ 特別版」および最終話は16時53分 - 18時20分にも放送。
[43] 웹사이트 『家政婦のミタ』、12月に再放送 1年ぶりに4姉弟集結で新撮も https://www.oricon.c[...] 2013-02-10
[44] 웹사이트 2012年エランドール賞 http://www.producer.[...] 一般社団法人 日本映画テレビプロデューサー協会 2012-01-26
[45] 웹사이트 ザテレビジョン ドラマアカデミー賞：結果発表 http://blog.televisi[...] 角川マガジンズ 2012-03-15
[46] 웹사이트 TV LIFE年間ドラマ大賞 https://www.tvlife.j[...] 2012-05-03
[47] 웹사이트 第15回 日刊スポーツドラマグランプリ- https://www.nikkansp[...] 2012-05-03
[48] 웹사이트 第8回 ドラマ・オブ・ザ・イヤー2011 http://www.tvnaviweb[...] 2012-05-03
[49] 웹사이트 中国最大級のテレビ番組国際見本市「第18回上海テレビ祭」 https://www.ntv.co.j[...] 2012-06-19
[50] 웹사이트 「家政婦のミタ」がグランプリで5冠！ 東京ドラマアウォード2012発表 https://www.cinemato[...] 2012-10-23
[51] 웹사이트 수상한 가정부 http://movie.daum.ne[...] Daum 2017-09-24
[52] 웹사이트 怪しい家政婦 https://streaming.ya[...] GYAO! 2017-09-25
[53] 웹사이트 怪しい家政婦 (2013) https://www.allcinem[...] allcinema 2017-09-24
[54] 웹사이트 수상한 가정부 - 시청률 http://movie.daum.ne[...] Daum 2017-09-24
[55] 웹사이트 韓国版ミタに変身したチェ・ジウ、日本ファンの反応は…（１） https://japanese.joi[...] ISPLUS / 中央日報日本語版 2013-12-04
[56] 웹사이트 なつぞら：松嶋菜々子＆中川大志が仲良く台所で…　“ミタ2ショット”にファン歓喜＆感慨 https://mantan-web.j[...] まんたんウェブ 2019-08-22
[57] 뉴스 松嶋菜々子、魅惑の家政婦姿を初公開「しっくりきています！」 http://www.oricon.co[...] 오리콘 스타일 2011-09-28
[58] 뉴스 '11년 드라마 최고 시청률 29.6% 기록! 《가정부 미타》 제9화 전개는...!? http://zasshi.news.y[...] 웹 더 텔레비전 2011-12-02
[59] 뉴스 가정부 미타 《JIN》 최종화 넘다! 29.6% http://headlines.yah[...] 스포츠 호치 2011-12-02
[60] 뉴스 시청률 40%! 《가정부 미타》 최종회. 일반극으로써는 역대 3위 http://sankei.jp.msn[...] 산케이 뉴스 2011-12-22
[61] 뉴스 《미타》 40% 넘다. 마츠시마 나나코 “기쁩니다”... 《뷰티풀 라이프》 이후 11년만 http://headlines.yah[...] 데일리 스포츠 2011-12-22
[62] 뉴스 시청률 40%! 《가정부 미타》 최종회는 올 최고치 http://headlines.yah[...] 산케이 신문 2011-12-22
[63] 뉴스 이성재, 최지우 가사도우미로 들인다 '수상한 가정부' https://entertain.v.[...] 뉴시스 2013-08-01


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com